Vrací se specifická akční hra, která navazuje na úspěšné předchozí díly. Přináší nového superhrdinského bojovníka a hudební bitvy, během kterých zničí oponenty svými rytmickými útoky. Patapon 3 je plně přizpůsobitelný potřebám hráče. Kombinuje hudbu, tanec a je zde i multiplayerové dobrosružství v rytmu války.

Statečný kmen Patapon se vydal přes nedávno vybudovaný most v předchozím díle a objeví tajemnou skříň, kterou ve spojeném úsilí rozbijí a otevřou ukryté tajemství. Čímž nechtě vypustí sedm zlých duchů. Jediný Hatapon unikne tragedii a najde způsob, jak zlé duchy porazit.